确信做某事的英文?sure 英[ʃuə] 美[ʃʊr]adj.1.无疑的, 确信的, 有把握的 2.肯定要做某事的; 一定做某事的 3.一定,必定,无疑(会做或会发生)4.不容置疑的;确切的;可靠的;保险的 5.沉着自信的;胸有成竹的 adv.1.的确, 当然 2.(加强语气)确实,那么,确信做某事的英文?一起来了解一下吧。
sure和make sure的区别为: 一、指代不同 1、be sure:确信。 2、make sure:深信。 二、侧重点不同 1、be sure:指某人对某事或对某种情况有把握。 2、make sure:指“务必、务请、确保”将某事弄清楚。 三、引证用法不同 1、be sure:表示“无疑的,确信的,有把握的”,指主观上对某事相信无疑,不涉及有无客观根据。在句中作表语。 2、make sure:sure还可表示“无可置疑,千真万确”“不偏离的,不动摇的”。sure用作定语时,表示“经证明可靠的,可信的”全文
be
sure
to
do
sth:
其主语既可以是人称主语,也可以是非人称主语。译为“肯定”、“一定”、“谅必”、“势必”等等。
例如:
Tom
is
sure
to
help
her.
汤姆肯定会帮她的。
We
are
sure
to
get
a
warm
welcome.我们一定会受到热烈欢迎的。
Be
sure
to
keep
your
eyes
open
for
it.务必留心注意它。
It’s
sure
to
be
fine
tomorrow.明天准会天晴。
This
plan
is
sure
to
succeed.该计划势必成功。
be
sure
of
doing
sth:其主语只能是人称主语,而不可能是非人称主语(除非指人格化的事物)。译为“确信”、“自信”、“信得过”、“有把握”等等。
比如,可以说:
I’m
sure
of
knowing
you
well.
我确信对你十分了解。
Alan
is
sure
of
winning
before
the
game.
比赛前,阿兰自信稳操胜券。
但不可以说:*Sucha
book
is
sure
of
proving
popular.(这样一种书确信事实能证明自己会广受欢迎。)
*The
fish
is
sure
of
selling
well.(这种鱼自信能畅销。)
显然,“人”可以“自信”或“确信”,而“书或鱼等物”则不可能“自信”或“确信”。
Ⅰ. be sure 指某人对某事或对某种情况有把握,常译为:“确信”;
make sure 指“务必、务请、确保”将某事弄清楚。如:
① I am sure that he is honest. 我相信他是诚实的。
② I have made sure that he is honest. 我已了解清楚他是诚实的。
Ⅱ. 二者后面均可接of 或about 引出的短语。如:
① I am sure of success
= I am sure that I will succeed. 我深信会成功。
② Will you make sure of his return?
= Will you make sure that he returned? 请你查明他是否真的回来了。好吗?
Ⅲ. make sure 后面的that 从句一般不用或很少用将来时;
be sure 后面的that从句则可用将来时。如:
① Make sure that you come here before five. 你一定要在5点前来。
② I am sure that he will come. 我相信他一定会来的。
Ⅳ. 两者后面接不定式,均表示“一定要做某事”,但make sure 通常只用于祈使句;
而be sure 则不受限制。
make sure to do sth 确保要做某事
be sure of sth确信某事
be sure that + 句子 确信某事,或确信某事会发生
be certain of / about +介词或名词(短语)确信某事
be
sure
to
do
sth和be
sure
of
doing
sth的区别:含义不同、用法不同、侧重点不同。
一、含义不同
1.be
sure
to
do
sth
释义:肯定、一定、谅必、势必。
2.be
sure
of
doing
sth
释义:确信、自信、信得过、有把握。
二、用法不同
1.be
sure
to
do
sth
用法:be
sure
to
do一般指别人认为主语可以做某事。
例句:Be sure to do the sowing in good time.
确保适时播种。
2.be
sure
of
doing
sth
用法:be
sure
of
doing一般指主语自己认为可以做到某事。
例句:These are the things I want tobe sure of doing. 这三件是我保证要做的。
三、侧重点不同
1.be
sure
to
do
sth
解析:主语既可以是人称主语,也可以是非人称主语。
2.be
sure
of
doing
sth
解析:主语只能是人称主语,而不可能是非人称主语(除非指人格化的事物)。
以上就是确信做某事的英文的全部内容,make sure后面可直接加of,即make sure of sth,表示“对确信”; make sure后面可以接不定式,表示“一定要做某事”; make sure后面还可以接that从句,表示“一定要做某事”。 扩展资料 make sure三种用法 一、make sure of sth make sure of sth,表示“对确信”。