三国演义的英文?三国演义:Romance of the Three Kingdoms 读音:[ro'mæns ʌv; əv ðə; ði θri ˈkiŋdəmz]例句:1、Zhu Geliang was a virtuous and talented person in the period of the ThreeKingdoms.三国时期,诸葛亮是一位贤能之人。2、那么,三国演义的英文?一起来了解一下吧。
Romance of The Three Kingdoms (full name: Popular Romance of The Three Kingdoms, also known as Romance of The Three Kingdoms).
Luo Guanzhong, a novelist in the late Yuan and early Ming Dynasties, annotated The Three Kingdoms by Chen Shou and Pei Songzhi.
And folk tales of The Three Kingdoms through artistic processing and creation of the long chapter hui historical novels.
With "Journey to the West" "Outlaws of the Marsh" "Dream of the Red Chamber" and known as the Four classical Chinese classics.
译文:《三国演义》(全名为《档贺三国志通俗演义》,又称《三国志演义》)。
RomanceOfTheThree Kimdom
顺厅岩樱枣坦便四大名扮丛著一起上;
红楼梦 A Dream in Red Mansions
西游记 Journey to the West
水浒传 Water Margins
《三国演义》英语是Romance of the Three Kingdoms。
《三国演义》(全名为《三国志通俗演义》,又称《三国志演义》)是元末明初小说家罗贯中根据陈寿《三国志》和裴松之注解以及民间三国故事传说销桥晌经过艺术加工创作而成的消携长篇章回体历史演义小说,与《西游记》《水浒传》《红楼梦》并称为中国古典四大名著。
该作品成书后有亏锋嘉靖壬午本等多个版本传于世,到了明末清初,毛宗岗对《三国演义》整顿回目、修正文辞、改换诗文,该版本也成为诸多版本中水平最高、流传最广的版本。
主要剧情
《三国演义》可大致分为黄巾起义、董卓之乱、群雄逐鹿、三国鼎立、三国归晋五大部分,描写了从东汉末年到西晋初年之间近百年的历史风云,以描写战争为主,诉说了东汉末年的群雄割据混战和魏、蜀、吴三国之间的政治和军事斗争,最终司马炎一统三国,建立晋朝的故事。
反映了三国时代各类社会斗争与矛盾的转化,并概括了这一时代的历史巨变,塑造了一群叱咤风云的三国英雄人物。
《三国演义橘让》英文简介:
The Romance of the Three Kingdoms is one of the four famous classical works in China. It is the first long chapter historical novel in China.
Its full name is The Romance of the Three Kingdoms (also known as the Romance of the Three Kingdoms).
The author is Luo Guanzhong, a famous novelist in the late Yuan Dynasty and the early Ming Dynasty.
After the completion of the book, many editions such as Jiajing Renwu edition were handed down.
By the end of Ming Dynasty and the beginning of Qing Dynasty, Mao Zonggang rectified the review, revised the diction and changed the poems and prose of The Romance of the Three Kingdoms.
The Romance of the Three Kingdoms describes nearly a hundred years of history from the end of the Eastern Han Dynasty to the beginning of the Western Jin Dynasty.
It mainly describes the war. It tells the story of the struggle between the group of heroes in the end of the Eastern Han Dynasty and the political and military struggle between the Wei, Shu and Wu Kingdoms.
Sima Yan eventually unified the three Kingdoms and established the Jin Dynasty.
It reflects the transformation of various social struggles and contradictions in the Three Kingdoms era, summarizes the great changes in the history of this era, and shapes a group of heroes of the Three Kingdoms.
The book can be roughly divided into five parts:
the Yellow Towel Uprising, Dong Zhuo'旅伍锋s Rebellion, the struggle for deer, the tripartite confrontation of the Three Kingdoms and the return of the Three Kingdoms to Jin.拆晌
On the vast historical stage, there were momentous scenes of war.
The author, Lt. Luo Guanzhong, combines the thirty-six tactics of war into the lines, which includes plots and tactics.
The Romance of the Three Kingdoms is the first chapter novel in the history of Chinese literature, the pioneering work of historical novel and the first literati novel.
汉语对照:
《三国演义》是中国古典四大名著之一,是中国第一部长篇章回体历史演义小说,全名为《三国志通俗演义》(又称《三国志演义》),作者是元末明初的著名小说家罗贯中。
《三国演义》内容概要:
东汉末年,汉室衰弱,黄巾起义,胡缓知各路英雄乘剿黄之机发展势力。曹操挟天子以令诸侯,哪如实力最强。连年混战,弱肉强食。官渡之战,曹操灭袁绍,统一北方。赤壁之战,吴国大将周瑜大败曹操,使曹操暂无力侵犯长江以南,形成三足鼎立,相对稳定的局面。三国是曹操的魏国,孙权的吴国,和刘备的蜀国。
曹操死后,曹匹称帝。大将司马昭统一全国,结束了三足鼎立之局面,夺魏为晋,建立晋朝。裤消
翻译:
The Romance of the Three Kingdoms content essentials:
The Eastern Han Dynasty last years of a dynasty or reign , the Chinese room fall into a decline , the Yellow Turbans Uprising , every road hero multiplication puts down yellow that machine develops influence. Cao Cao has the emperor in self's power and order the dukes about in his name , strength is the strongest. Melee the successive years , jungle justice. War in Guan Du , Cao Cao kill Yuan Shao , unite the north. War in Chi Bi City , Wu Guo high-ranking officer in the army Zhou Yu defeat Cao Cao utterly , make Cao Cao be unable to infringe upon to the south of the Yangtse River for the moment , form a situation of tripartite confrontation , relatively stable aspect. And three national affairs Cao Cao's Wei Guo , Sun Quan's Wu Guo , Liu Bei's Kingdom of Shu Han. Cao Cao postmortal , Cao proclaim self emperor. High-ranking officer in the army Sima Zhao unites the whole nation , Shanxi Province having ended aspect of a situation of tripartite confrontation , having seized Wei Wei , founds Jin Chao .
以上就是三国演义的英文的全部内容,答案:Three Kingdoms historical novel 三国演义 其他的:1、The Story of Stone《石头记》2、A Dream of Red Mansions/Chamber(红色大楼/房间的梦)3、The Cowherd and the Weaving Girl(牛郎和织女)《三国演义》:1、《Romantic of Three Kingdoms》—— 三个王国的罗曼史 《水浒传》1、。