2016考研英语一阅读翻译？1. 这句话的主干是It means recognizing how important they can be.how important they can be是从句，做recognizing的宾语，所以是宾语从句。而 recognizing how important they can be是动名词短语作mean的宾语。2. needed to take full advantage of the Internet是修饰infrastructure的后置定语，那么，2016考研英语一阅读翻译？一起来了解一下吧。
意思是they can be how important. they 指的是infrastructure,needed to take full advantage of the Internet这里是做定语修饰infrastructure。完整的句子可以是 which is needed to take full advantage of the Internet
考研英语满分100分，包括英语知识运用、阅读理解和写作三种题型。
英语一各题型分值：
第一部分是英语知识运用，即我们常说的完型填空，总共10分，20题，每题0.5分。
第二部分是阅读理解，A部分是传统阅读理解，共4篇文章，每篇5道题，共40分。B部分是新题型，5道题共10分。C部分是翻译，从文章中抽出5个长难句进行翻译，5道题共10分。
英语二各题型分值：
第一部分是英语知识运用，总共10分，20题，每题0.5分。
第二部分是阅读理解，A部分是传统阅读理解，共4篇文章，每篇5道题，共40分。B部分是新题型，5道题共10分。C部分是翻译，选择一个段落进行翻译，共15分。
考研英语真题的重要性
1、词汇方面
词汇方面的复习和记忆很多同学采取的都是自己的一套老方法——死记硬背，这点能起到效果，那也只是暂时的，没有长效性，因为我们没有学会应用。只知道词汇意思所在，不能举一反三灵活应用，这点其实非常可怕。应用才是硬道理。
2、语法方面
在历年考题的研究中我们会发现，我们以往所学过的任何语法项目都能在考研的真题当中找到影子，这是必然的，因为我们的知识结构就是这样的，很多同学不是很在意语法的复习认为只要词汇量到了就能读懂句子把题做对，其实不然。
有翻译题的。英语一的翻译是从文章中抽出5个长难句进行翻译，英语二是选择一个段落进行翻译。英语一的翻译10分，英语二的翻译15分。
英语有1、完型填空（10分） 较难,有技巧.复习时放在强化后期开始复习
2、阅读理解（40分） 较难,很重要,必须尽早开始复习
3、选择搭配（10分） 较难,有技巧.复习时放在强化后期开始复习
4、英译汉（10分） 最难,有技巧.报考名校热门专业的同学需要重点复习
5、应用文【约100词】或摘要写作【80-100词】（10分）
6、短文写作（20分） 较简单,需要重点复习。
英语学习的方法。
1 学习英语的首要理念：要努力去了解“是什么”，而尽量少去了解“为什么”。
因为英语是语言，很多语汇和句型的用法没有道理可讲，没有“为什么”可言，人们就是这样用的，就是这样说的，记住就好。当然了，仔细分析起来或许可以找到语法上的解释。婴儿时期，我们学说话的时候，从来没有问过“为什么会这么说” 吧，但是为什么后来会说的这么好?因为我们听的多，说的多，自然就记在脑子里了。
2 学习英语的最好方法：背诵课文。
因为英语是我们的后天语言，所以必须将人家现成的东西反复在脑海里形成神经反射，不用关心为什么这样说(同第一点)。
press into 把。。按入，把。。加进。
这一整句话的翻译就是：
相反，我们故意使之根深蒂固的新习惯会创建平行路径，它们可以绕过原来那些路径。
考研英语有翻译题
翻译，英语一的翻译是从文章中抽出5个长难句进行翻译，英语二是选择一个段落进行翻译。英语一的翻译10分，英语二的翻译15分。
以上就是2016考研英语一阅读翻译的全部内容，考研英语满分100分，包括英语知识运用、阅读理解和写作三种题型。英语一各题型分值：第一部分是英语知识运用，即我们常说的完型填空，总共10分，20题，每题0.5分。第二部分是阅读理解，A部分是传统阅读理解，共4篇文章，每篇5道题，共40分。B部分是新题型，5道题共10分。C部分是翻译。
