三傻大闹宝莱坞英文名?中文名: 三傻大闹宝莱坞 外文名: 3 idiots 其它译名: 三个白痴/三个傻瓜/寻找兰彻/作死不离三兄弟 出品公司: Vinod Chopra Productions 制片地区: 印度 导演: 拉库马·希拉尼 编剧: Lou Breslow 类型: 爱情,那么,三傻大闹宝莱坞英文名?一起来了解一下吧。
《Three Idiots》。
《三傻大闹宝莱坞》是根据印度畅销书作家奇坦·巴哈特的处女作小说《五点人》改编而成的印度宝莱坞电影,由拉库马·希拉尼执导,阿米尔·汗、马德哈万、沙尔曼·乔什和卡琳娜·卡普等联袂出演。2011年12月8日在中国内地上映。
影片采用插叙的手法,讲述了三位主人公法罕、拉加与兰彻间的大学故事。兰彻是一个与众不同的大学生,公然顶撞院长,并质疑他的教学方法,用智慧打破学院墨守成规的传统教育观念。
兰彻的特立独行引起模范学生——绰号“消音器”的查尔图的不满,他们约定十年后再一决高下,然而毕业时兰彻却选择了不告而别。
十年之后,事业有成的“消音器”归来,要兑现当年的诺言,他找来法罕、拉加,一同踏上寻找兰彻的旅程,一路上,他们回忆起大学生活的点点滴滴,也发掘出兰彻不为人知的秘密……
扩展资料
剧情简介
法罕、拉加和兰彻是同寝的大学同学,他们都在印度的著名学府帝国工业大学就读。法罕其实并不想学工业设计,他想成为一名野外摄影师;拉加的家庭十分贫困,他的家人希望莱吉毕业后能找个好工作以改善家庭的经济状况;而兰彻的身世一直是一个谜。这个谜要到他们毕业十年之后才能揭晓。
《三傻大闹宝莱坞》的英文名是《Three Idiots》。
《三傻大闹宝莱坞》是根据印度畅销书作家奇坦·巴哈特的处女作小说《五点人》改编而成的印度宝莱坞电影,由拉库马·希拉尼执导,阿米尔·汗、马德哈万、沙尔曼·乔什和卡琳娜·卡普等联袂出演。2011年12月8日在中国内地上映。
一、基本信息
中文名:三傻大闹宝莱坞
外文名:3 idiots
其它译名:三个白痴、三个傻瓜、寻找兰彻、三生万悟、作死不离三兄弟(港)
出品时间:2011年
制片地区:印度
拍摄地点:印度
拍摄日期:2011年
导演:拉库马·希拉尼
编剧:拉库马·希拉尼、乔普拉
制片人:乔普拉
类型:爱情,剧情,喜剧,励志
主演:阿米尔·汗,马德哈万,沙尔曼·乔什,卡琳娜·卡普
片长:170分钟
上映时间:2011年12月8日(中国内地)
对白语言:北印度语 / 乌尔都语 / 英语
色彩:彩色
主要奖项:第37届日本电影学院奖 最佳外语片(提名)
二、剧情简介
影片采用插叙的手法,讲述了三位主人公法罕、拉加与兰彻间的大学故事。兰彻是一个与众不同的大学生,公然顶撞院长,并质疑他的教学方法,用智慧打破学院墨守成规的传统教育观念。兰彻的特立独行引起模范学生——绰号“消音器”的查尔图的不满,他们约定十年后再一决高下,然而毕业时兰彻却选择了不告而别 。
《三傻大闹宝莱坞》的英文名是《Three Idiots》。
《三傻大闹宝莱坞》是根据印度畅销书作家奇坦·巴哈特的处女作小说《五点人》改编而成的印度宝莱坞电影,由拉库马·希拉尼执导,阿米尔·汗、马德哈万、沙尔曼·乔什和卡琳娜·卡普等联袂出演。2011年12月8日在中国内地上映。
一、基本信息
中文名:三傻大闹宝莱坞
外文名:3 idiots
其它译名:三个白痴、三个傻瓜、寻找兰彻、三生万悟、作死不离三兄弟(港)
出品时间:2011年
制片地区:印度
拍摄地点:印度
拍摄日期:2011年
导演:拉库马·希拉尼
编剧:拉库马·希拉尼、乔普拉
制片人:乔普拉
类型:爱情,剧情,喜剧,励志
主演:阿米尔·汗,马德哈万,沙尔曼·乔什,卡琳娜·卡普
片长:170分钟
上映时间:2011年12月8日(中国内地)
对白语言:北印度语 / 乌尔都语 / 英语
色彩:彩色
主要奖项:第37届日本电影学院奖 最佳外语片(提名)
二、剧情简介
影片采用插叙的手法,讲述了三位主人公法罕、拉加与兰彻间的大学故事。兰彻是一个与众不同的大学生,公然顶撞院长,并质疑他的教学方法,用智慧打破学院墨守成规的传统教育观念。兰彻的特立独行引起模范学生——绰号“消音器”的查尔图的不满,他们约定十年后再一决高下,然而毕业时兰彻却选择了不告而别 。
中文名: 三傻大闹宝莱坞
外文名: 3 idiots
其它译名: 三个白痴/三个傻瓜/寻找兰彻/作死不离三兄弟
出品公司: Vinod Chopra Productions
制片地区: 印度
导演: 拉库马·希拉尼
编剧: Lou Breslow
类型: 爱情,剧情,喜剧,励志
主演: 阿米尔·汗,沙尔曼·乔什,马德哈万,卡琳娜·卡普
片长: 164分钟
上映时间: 2009年12月25日 印度
对白语言: 北印度语/乌尔都语,英语
色彩: 彩色
上映时间: 2011年12月8日 中国大陆
IMDB评分: 8.1/10 (10,762 votes)
拍摄:2008年 中文名: 阿米尔·侯赛因·汗
外文名: Aamir Hussain Khan(全名)
国籍: 印度
出生地: 孟买班德拉圣家族医院
出生日期: 1965年3月14日
职业: 演员、导演、制片人
星座: 双鱼座
身高: 168cm
宗教: 伊斯兰教
语言: 英语,印地语
非常奇葩无语的一个翻译
《三傻大闹宝莱坞》(Three Idiots)直接翻译为《三个傻子》,和宝莱坞没有任何关系,甚至怎么引申也扯不上宝莱坞,好多人会以为这样一个名字错过一部优秀的电影吧。
以上就是三傻大闹宝莱坞英文名的全部内容,非常奇葩无语的一个翻译 《三傻大闹宝莱坞》(Three Idiots)直接翻译为《三个傻子》,和宝莱坞没有任何关系,甚至怎么引申也扯不上宝莱坞,好多人会以为这样一个名字错过一部优秀的电影吧。