九上英语外研版翻译?虽然它仅仅是个故事,但是马克·吐温用19世纪美国南部各州的日常英语写成,所以它听起来非常真实。今天它被认为是美国文学中最伟大的著作之一。去读它吧,我知道你会喜欢它的。 Module 3 Sporting lifeUnit 1 When will the match be held?玲玲:你好,托尼。你看上去很累。托尼:是的。那么,九上英语外研版翻译?一起来了解一下吧。
最伟大的奇迹的自然世界
当我到达时,它是清早,天正下着雨。我下了车,穿过大门,沿着一条道路。在东方,天空变成了光,但旁边的小路,还是很暗。我知道它是存在的,但没有看见。
约一公里,一个陌生人出现在我的面前。“我要正确的路吗?”我问。他知道我在哪里去。“是的,”他回答道,“你会在五分钟内赶到那儿。”最后,我来到了一些岩石,停了下来。我仔细地看了他们,但它仍然很暗,什么都看不见。
突然,云清除,雨停了。太阳升起来的时候、撒但、退我后边的岩石远处。我看见地面沉降下来下面深谷中的一条河里。我是在大峡谷边缘,一个奇迹的自然世界。
我低头一看,科罗拉多河大约2公里的下面。如果你把这三个世界上最高的建筑物峡谷底部的,他们仍然不能达到顶峰。然后,我眺望峡谷的另一边。有多远?它是20公里,也许更多。最后,我看了我的左、右、上消失了的峡谷两侧的距离超过400公里。…大峡谷不仅仅是很大的。这是巨大的!
那天早上在边缘的峡谷,我问自己一个问题。这并不是“有多深?”或“多宽?”或“它有多长?”,而是“是最伟大的奇迹大峡谷的自然世界的任何地方吗?”我知道答案。但是,你怎么看?
机器翻的 差不多能看了
亲爱的爸爸妈妈:
我现在正在从澳大利亚的中心给你们写这封信。此时我们正待在乌奴奴附近——那是艾尔斯岩石的土著名字。在第一天,我们乘直升机在岩石的上空游览,而且我惊讶与它的巨大:3.6千米长,348米高。岩石的颜色很奇异,在一天中的不同时刻,它们由紫色到红色(不断地)进行变化。土著人是从远古时代就住在澳大利亚的人并且古代的土著故事描述了创造世界的灵魂。乌奴奴是土著文化的一个中心。
澳大利亚人有许多英国亲戚,并且他们在许多方面和我们相象。他们的家庭生活和我们的类似,而且他们喜爱同样的食品并且有着相同的爱好。大部分澳大利亚人喜欢的事物和饮料是葡萄、羔羊肉、火腿,而且尤其喜欢在他们国家南部酿造的葡萄酒。他们喜爱所有的体育运动,但是他们最喜欢的运动是足球、板球和橄榄球。因为大部分澳大利亚人住在海岸附近,他们喜爱去海滩、游泳和冲浪。
尽管(现在)十二月,但是在这里确实夏季。阳光很明媚,并且海岸线附近的农村绿意盎然。田野里和山上有许多绵羊,但是内陆更像沙漠,充满了岩石和沙子。
大多数澳大利亚人讲英语,尽管他们有一些像“愉快的一天!”和“别担心,老兄。”这样特殊的措辞。他们意思是“你好!”和“别担心,那不成我问题。
给我20分我立马打给你
MODULE1
自然界最伟大的奇观
当我到达的时候,还是清早并且还在下雨,我从车里面出来,穿过大门,沿着一条小径往前走。在东边,天空渐渐发白,但是在路边,天依旧很黑,我知道它在哪儿,但是什么都看不见。
大约走了一公里以后,一个陌生人出现在我面前。“我走的路对不对?”我问。他知道我要去哪儿,“对的。”他回答,“走5分钟就到啦。”最后,我来到一些岩石旁边停了下来。我仔细看看岩石,但是天太黑以致什么都看不见。
突然,云散雨停,太阳升起。我看见地面下陷,并一直延伸到深谷中的一条河里,我站在打下谷边缘,它是自然界中的奇观之一。
我俯视这在我下面两千多米的科罗拉多河,如果你将世界上三个最高的建筑物叠在一起放在大峡谷底部,它们还到达不了顶部。然后,我眺望大峡谷另一边。它有多远呢?20公里,也许更远。最后我向左右遥望大峡谷,它的两边消失在远处……有400多公里长。大峡谷不是一般的大,而是巨大!
那天早上在大峡谷的边缘,我问自己,不是问“它有多深?”或“它有多宽?”而是“大峡谷是自然界中伟大的奇观吗?”我知道了答案,你认为呢?
MODULE3
刘翔——为金牌而训练
2004年体育年鉴
对于刘翔,作为体育英雄的生涯才刚刚开始。
Module 1 Unit 2
自然界最伟大的奇观
我到那儿的时候是个大清早,而且正下着雨。下了车,我穿过一个门,沿着一条小路前行。那时东边的天空正在泛白,但小路旁边仍是一片漆黑。我知道它就在那里,但是什么也看不见。
大约走了一千米,一个陌生人出现在我面前。“我走的路对吗?”我问他。他知道我要去哪儿。“对,”他回答,“5分钟就到了。”终于,我来到一些岩石旁,停了下来。我仔细向岩石远处望去,但是天太黑了,仍然什么特看不到。
突然,云开了,雨停了。太阳从我身后的岩石远处升起。我看到了大地沉降至下面深谷的一条河里。我正站在自然界的奇观之一的大峡谷边缘。
我俯视着距我约两千米之遥的科罗拉多河。即使你把世界上最高的三座建筑物叠放在谷底,仍旧到不了顶。然后,我眺望峡谷的另一边。有多远?二十千米,也许更多。最后,我想左右遥望,两边消失在苍茫的远方……该有四百多千米长。大峡谷不仅是大,而是巨大!
那天早上站在峡谷边上,我问了自己一个问题。这个问题不是“他有多深?”或者“它有多宽?”或者“它有多长”,而是“大峡谷在世界自然景观中是最伟大的吗?”我知道答案。但是你怎么认为?
亲爱的戴安娜。
上个星期,我的朋友戴维来到一个新的电脑游戏回合和要求打在我爸爸的电脑。我很担心,因为我要在我使用他的电脑让我爸爸。他要用它工作,我只能用我的家庭作业。原因是,他认为如果我玩游戏出错。
嗯,我爸爸出去了,我们决定尝试戴维的游戏。我们将它复制到计算机,我们播放完毕后,我们把它从电脑。然而,当我开始电脑再次检查是否一切安好,一些我父亲的文件丢失。然后,当我爸爸用电脑昨晚,他真的生气了。他不再能在任何地方找到的文件!
他们是非常重要的。我没有告诉他关于计算机游戏,因为我不想让他跟我生气。现在我感觉很糟糕。我不知道一个计算机工程师可以得到的文件。我应该告诉他关于电脑游戏吗?我要去修理它?
翻译技巧:
1、在语态上,把主动语态变为被动语态(中译英),或者把被动语态变为主动语态(英译中)。
2、在词性上面,用介词、形容词、副词、名词等来替换原来的动词,用动词、形容词、代词来替代名词,或者用短语、副词来替代形容词。
3、在句子成分的方面,用表语、定语、状语、宾语来替换主语,用表语、主语、定语转换谓语,或者用主语、状语转换定语。
4、在句型上面,可以把简单句和复杂句互换,复合句痛并列句互换,或将定语从句转化为状语从句。
以上就是九上英语外研版翻译的全部内容,Module3 课文翻译:Module 3 Sporting life Unit 1 When will the match be held?玲玲:你好,托尼。你看上去很累。 托尼:是的。我正和 BIG—北京国际环球者为学校的篮球赛训练。那时下周的一个大赛。 贝蒂:和谁比赛? 大明:HAS 玲玲:HAS 代表什么? 托尼:代表海淀之星 贝蒂:哦,是的。