与某人相处融洽的英文？与某人相处融洽译为Get on well with somebody或是get along well with somebody。重点词汇解释：1、get along （勉强）生活；进展；（使）前进；与某人和睦相处 双语例句：We get along just fine together.我们相处得很融洽。2、那么，与某人相处融洽的英文？一起来了解一下吧。
动词短语get along表示与某人相处融洽，常常和介词with 连用。从结构上讲，get 是动词，along是副词，修饰前面的动词get。
请看用法：
Do you get along with your classmates?
你和同班同学相处融洽吗?
When you come to a strange place, try to get along well with others.
来到陌生的地方，要尽力和他人和睦相处。
和某人相处融洽的英文：get on well with sb
well 读法 英[wel]美[wɛl]
1、adv. 很好地；充分地；满意地；适当地
2、adj. 良好的；健康的；适宜的
3、n. 井；源泉
4、v. 涌出
短语：
1、and as well以及；也；又
2、well over涌出，溢出 , 溢出，流出，涌出：
3、well and good也好；满意
4、well up涌出；流露；萌发
5、go well with协调；和…很相配
扩展资料
一、well的词义辨析：
well, good, goodly这组形容词的共同意思是“好的”。其区别是：
1、good可指人或物的“好”,使用广泛; well专指人身体“健康的”,也指“良好的”“幸运的”; goodly指某物是“质量好的”“极好的”,也可指某人或某物是“好看的”“漂亮的”。例如:
（1）I am very well, thank you.谢谢你,我身体很好。
（2）So far as I know, things are well with them now.据我所知,现在他们事事顺利。
（3）A beautiful car is a goodly gift.一辆漂亮的小车是上等礼品。
"get on with" 和 "get on well with" 都是表示与某人相处或相处融洽的意思，但它们在使用上有一些细微的区别。
"get on with" 指的是与某人相处或处理事情时保持进展顺利、没有冲突或困难。它强调的是顺利进行、没有阻碍或问题。例如：
- I get on with my colleagues at work.（我与同事们相处融洽。）
- She gets on with her neighbors.（她与邻居们相处很好。）
"get on well with" 也表示与某人相处良好，但更强调的是积极的、良好的关系和互动。它表达了更深入、更亲密的相处。例如：
- I get on well with my best friend.（我和我最好的朋友相处得很好。）
- They get on well with each other because they share similar interests.（他们彼此相处融洽，因为他们有着相似的兴趣。）
因此，"get on with" 更侧重于描述顺利进行的相处，而"get on well with" 则更强调良好、积极和亲密的相处关系。
"与某人相处融洽" ＝ Get along with somebody well.
Gets along well with .（与人们相处和睦）
与...相处融洽的英文
be on good terms with sb.与某人和睦相处；
或get on well with sb.与某人相处融洽。
with：prep.和…在一起;和;同;跟;有;具有;带有;用;使用;以;借
例句
一个好的领导应当与部下相处融洽。
A good leader should get on well with inferiors
与他人相处融洽是她的优点。
Working well with others is her personal strength
她与室友相处融洽。
She gets on well with her roommate.
以上就是与某人相处融洽的英文的全部内容，和某人相处融洽的英文：get on well with sb well 读法 英 [wel] 美 [wɛl]1、adv. 很好地；充分地；满意地；适当地 2、adj. 良好的；健康的；适宜的 3、n. 井；源泉 4、v. 涌出 短语：1、and as well 以及；也；又 2、well over 涌出，溢出 , 溢出，流出，涌出：3、。
