物业费英文怎么说?目前物业管理收费难,纠纷日益增多,焦点大都集中在业主或使用人认为有关服务费项目不合理、服务质量不合格,物业管理公司则认为业主或使用人不按时交纳物业费,不遵守物业公约。那么,物业费英文怎么说?一起来了解一下吧。
内 容 摘 要
Abstract
物业管理服务费既是保证物业管理活动正常运转的动力,也是涉及业主、物业使用人切身利益的大事,因此备受业主、物业使用人和物业管理企业的关注。
The service charge of property management is not only the power that guarantees the normal operation of property management activities, but also the important issue that is involved in the personal interest of proprietors and property users; therefore it draws great attention from the proprietors, property users and property management enterprises.
目前物业管理收费难,纠纷日益增多,焦点大都集中在业主或使用人认为有关服务费项目不合理、服务质量不合格,物业管理公司则认为业主或使用人不按时交纳物业费,不遵守物业公约。
I wonder why you are always answering me in English.I think language is used for communicating but not for showing off.I can understand you if you are a foreigner,and you can go on using English.But please answer me in Chinese if you are a Chinese,thank you!
分类:教育/科学 >> 外语学习
问题描述:
“物业费”“业主”“业主委员会”用英语怎么说?
解析:
物业费,应是用物业管理费来翻:Property Management Fee
业主:owner
业主委员会:owners' mittee
物业费-
Facility
management
fee
水电费-
Utility
fee
教育费附加-
educational
plus
fee
残疾人保障金-disabled
benefit
防洪费-floodwater
prevention
fee
这是后期一般都是需要缴费的,不要相信。
“物业”一词译自英语property或estate,由香港传入沿海、内地,其含义为财产、资产、地产、房地产、产业等。该词自20世纪80年代引入国内,现已形成了一个完整的概念,即:物业是指已经建成并投入使用的各类房屋及其与之相配套的设备、设施和场地。
物业可大可小,一个单元住宅可以是物业,一座大厦也可以作为一项物业,同一建筑物还可按权属的不同分割为若干物业。物业含有多种业态,如:办公楼宇、商业大厦、住宅小区、别墅、工业园区、酒店、厂房仓库等多种物业形式。
商业物业有时也称投资性物业,是指那些通过经营可以获取持续增长回报或者可以持续升值的物业,这类物业又可大致分为商服物业和办公物业。商服物业是指各种供商业、服务业使用的建筑场所,包括购物广场、百货商店、超市、专卖店、连锁店、宾馆、酒店、仓储、休闲康乐场所等。
办公物业是从事生产、经营、咨询、服务等行业的管理人员(白领)办公的场所,它属于生产经营资料的范畴。这类物业按照发展变化过程可分为传统办公楼、现代写字楼和智能化办公建筑等,按照办公楼物业档次又可划分为甲级写字楼、乙级写字楼和丙级写字楼。
以上就是物业费英文怎么说的全部内容,“物业”一词译自英语property或estate,由香港传入沿海、内地,其含义为财产、资产、地产、房地产、产业等。该词自20世纪80年代引入国内,现已形成了一个完整的概念。