英语四六级翻译?英语四六级翻译评分标准分为六个档次:13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。13-15分表示译文准确表达原文意思,用词贴切,无语言错误;10-12分表示译文基本表达原文意思,文字通顺连贯;7-9分表示译文勉强表达原文意思,用词不准确,语言错误多;4-6分表示译文仅表达部分原文意思,那么,英语四六级翻译?一起来了解一下吧。
英语四六级翻译题以段落汉译英形式考查,涉及中国历史、文化、经济、社会发展等。四级段落140~160汉字,六级180~200汉字。翻译题占四六级总分15%,答题时间30分钟。英语四六级翻译评分标准分为六个档次:13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。13-15分表示译文准确表达原文意思,用词贴切,无语言错误;10-12分表示译文基本表达原文意思,文字通顺连贯;7-9分表示译文勉强表达原文意思,用词不准确,语言错误多;4-6分表示译文仅表达部分原文意思,用词不准确,严重语言错误多;1-3分表示译文支离破碎,绝大部分文字未表达原文意思;0分表示未作或与原文无关。
如何学好英语四六级翻译?首先增加词汇储备。翻译基础是认识单词,积累词汇需要长期努力,背诵有意识地进行。学英语四六级一定程度上就是掌握单词的过程。其次注意细节。四六级答题时需细心分析句子成分、时态,避免因忽略细节导致得分点缺失。第三积累固定搭配。英语中固定搭配对避免中式英语至关重要。可以在四六级真题、阅读理解、报纸、名著中学习积累。最后注意用词。四六级翻译要求灵活运用语言,避免使用简单或错误的单词。恰当地使用词汇能显著提高翻译质量。
万能词组
at the thought of一想到…
2. as a whole (=in general) 就整体而论
3. at will 随心所欲
4. (be) abundant in(be rich in; be well supplied with) 富于,富有
5. access(to) (不可数名词) 能接近,进入,了解
6. by accident(=by chance, accidentally)偶然地,意外. Without accident(=safely) 安全地,
7. of one’s own accord(=without being asked; willingly; freely)自愿地 ,主动地
8. in accord with 与…一致 . out of one’s accord with 同…。不一致
9. with one accord (=with everybody agreeing)一致地
10. in accordance with (=in agreement with) 依照,根据
11. on one’s own account
1) 为了某人的缘故, 为了某人自己的利益
2) (=at one’s own risk) 自行负责
3) (=by oneself)依靠自己
12. take…into account(=consider)把..。
The National College English 4 certificates, the National College English 6 certificates, the National Computer Rank Examination (1) certificate
英语四六级是大部分大学生都要经历的考试,为了使四六级能够顺利通过,对于我们来说词汇量和词组的记忆是必不可少的。
什么是英语四六级?
英语四六级考试是教育部主管的一项全国性的英语考试,其目的是对大学生的实际英语能力进行客观、准确的测量,为大学英语教学提供测评服务。
怎么更容易通过四六级?
我认为主要从两个方面入手。一是词汇量,要想做好阅读题,我们必须能读懂、读明白一篇文章,这就需要我们平时多积累单词和一些常见的词组,这可以帮助我们更好地理解文章。二是语法,看见一个单词我们必须会读、能正确的读出来,这能帮助我们有更好的语感,并且对听力也有很大的帮助。
万能词组有哪些?
大学英语四六级考试中最常出现的100个词组,我们都为你总结好了。
1.a fraction of 一小部分;
2.a series of 一系列的;一连串的
3.absent from不在,缺席
4.abundant in富于;富有
5.account for 对…负有责任;对…做出解释;导致;
6.accuse sb. of sth.控告
7.add to加入,加到;增加
8.add up to 合计达,总计达
9.after all 毕竟;终究
10.agree with同意,和…意见一致
11.ahead of time / schedule提前;提早
12.ahead of 在...之前
13.alien to不相容的;与…相反
14.all at once 突然,同时
15.all but 几乎,差一点
16.all of a sudden 突然地,出乎意料地
17.all over again 再一次,重新
18.all over 到处,遍及;浑身;全部结束
19.all right 令人满意的;
20.all the same 仍然,照样的
21.all the time 始终,一直
22.anxious about/for为……担心;对……着急
23.anything but 根本不,决不
24.apart from 远离,除…之外;且不说;缺少
25.appeal to 呼吁;上诉;要求;对…有吸引力
26.applicable to适用于,适用的
27.apply to适用于;应用于
28.approximate to近于;与…接近
29.apt at有…的才能;善于
30.apt to易于;有...倾向
31.around the clock日以继夜地,连续一整天
32.as a matter of fact 实际上
33.as a result 作为结果,由于
34.as a rule 通常,一般说来
35.as far as ...be concerned 就...而言
36.as far as 至于,直到,远到;就…而言
37.as follows 如下
38.as for 至于,关于
39.as good as 和…几乎一样,实际上等于…
40.as if 犹如,好似
41.as regards 关于,至于
42.as to 至于,关于;就……而论
43.as usual 像往常一样;照例
44.as well as 和…一样;不但…而且
45.as well 也;同样地;还不如;此外
46.be ashamed of 对…感到羞耻;对…感到惭愧
47.aside from 除...外(还有)
48.ask for the moon异想天开,想入非非
49.at a loss 亏本地;困惑不解
50.at a time 一次;每次;在某时
51.at all costs 无论如何,不惜任何代价
52.at all events 不管怎样,无论如何
53.at all times 一直;始终
54.at all (否定句)根本;究竟
55.at any rate 无论如何,至少
56.at best 充其量,至多
57.at first sight 乍一看,初看起来
58.at first 起先,首先;最初
59.at hand 在手边;即将到来
60.at heart 本质上,内心里
61.at home 在家;在国内;熟悉
62.at intervals时时,不时;相隔一定距离(或时间)
63.at large 详尽的;未被捕的,整个的
64.at last 最后;终于
65.at least 至少
66.at length 最后,终于;详细地
67.at most 至多,不超过
68.at no time 从不,决不
69.at one time 曾经,一度;同时
70.at present 目前,现在
71.at someone's disposal 任...处理
72.at the cost of 以...为代价
73.at the mercy of受…支配
74.at the moment 此刻,目前
75.at this rate 这样的话,照这样下去
76.at times 有时,间或
77.aware of意识到,知道
78.back and forth 反复地,来回地
79.back of在…后面;在…背后
80.back up支持,援助;(资料)备份;倒退;裱
81.bare of几乎没有,缺乏
82.be able to do能够
83.be around来访;露面
84.be available to可被...利用或得到的
85.be bound to必然;一定要
86.be capable of 能够
87.be concerned with 参与,干预;关心;相干;涉及
88.be dying to渴望,切望
89.be fed up with对…感到厌烦
90.be tired of 厌烦
91.be in hospital 住院
92.be in the mood 想要做某事;心情舒畅
93.be pressed for time时间紧迫
94.be tied up with忙得脱不开身
95.be under the weather 不舒服;微醉
96.beat around the bush 旁敲侧击;说话绕圈子
97.beat the crowd 避开人群
98.beat someone to something 抢先,捷足先登
99.beat the rap[美俚]逃过刑事责任;被宣告无罪
100.beat down打倒;迫使(价格)降低;大雨倾盆而下;强烈地照射下来
英语四六级翻译总分是106.5分
翻译部分测试学生把汉语所承载的信息用英语表达出来的能力,所占分值比例为15%,考试时间30分钟。翻译题型为段落汉译英。翻译内容涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等。四级长度为140-160个汉字。
英语四六级考试题型包括写作、听力、阅读理解、翻译四部分,其中写作部分总分是106.5分,听力部分是248.5分,阅读理解部分是248.5分,翻译部分是106.5分。英语四六级笔试在每年6月份和12月份各举行一次。
四六级满分都是710分。英语四六级考试是教育部主管的`一项全国性的英语考试,主要目的是为大学英语教学提供测评服务。英语四六级考试题型包括写作、听力、阅读理解、翻译四部分,写作部分总分是106.5分,听力部分是248.5分,阅读理解部分是248.5分,翻译部分是106.5分。英语四六级笔试时间在每年6月份和12月份各一次,口试在笔试之前举行。英语四六级在同一个考场里同时使用多套试卷,卷子全是由国家统一命题,所有试卷将实行计算机阅卷,通过扫描条形码来识别试卷类型
以上就是英语四六级翻译的全部内容,四六级翻译为汉译英。英语四级和六级考试的最后一个题型都是翻译题,且给考生一段中文,按照通顺,流畅的要求翻译成一段英文,是对考生写作和翻译能力的综合测试,需要考生积累单词和句式的用法。翻译题在四级考试中占比很高,英语四级总分为710分,翻译满分是106.5分,占总分的15%。