三生有幸英文?三生有幸 [词典] be the most supreme; a stroke of luck; happiness of one's three existences; luck for three incarnations;[例句]你若能为我僧院除了这条祸根,正是三生有幸了!那么,三生有幸英文?一起来了解一下吧。
第一句没有语法错误,表达的是祝愿。
后面的一句可以译成:
It's so lucky to be with you.
遇见你,我三生有幸
It's the most fortunate thing for me to meet with you!
Being struck by your thundering reputation long, I am so lucky to meet you!
【解释】形容极为难得的好机遇.结识良师益友时说的客气话。
三生,源于三人行必有我师,幸是幸运。
【出处】元·吴昌龄《东坡梦》第一折:“久闻老师父大名,今日得睹尊颜,三生有幸。”
【事例】贱妾蒲柳之姿,幸蒙太太见爱,今日登宝地,真是~。 ★清·曾朴《孽海花》第十二回
【近义词】不胜荣幸、荣幸之至[2] 、吉星高照、洪福齐天、福星高照
【反义词】倒霉透顶、时运不济[2] 、天不作美、生不逢时
【语法】主谓式;作谓语;含褒义
【用法】作谓语;用于感谢、交际。
【英文】a stroke of luck
望采纳
三生有幸
【拼音】sān shēng yǒu xìng
【解释】三生:佛家指前生、今生、来生;幸:幸运。三世都有幸运.形容极为难得的好机遇.结识新朋友时说的客气话。
【出处】元·吴昌龄《东坡梦》第一折:“久闻老师父大名,今日得睹尊颜,三生有幸。”
【事例】贱妾蒲柳之姿,幸蒙太太见爱,今日登宝地,真是~。 ★清·曾朴《孽海花》第十二回
【近义词】吉星高照、洪福齐天、福星高照
【反义词】天不作美、生不逢时
【用法】作谓语;用于感谢、交际。
【英文】a stroke of luck
以上就是三生有幸英文的全部内容,三生有幸 【拼音】sān shēng yǒu xìng 【解释】三生:佛家指前生、今生、来生;幸:幸运。三世都有幸运.形容极为难得的好机遇.结识新朋友时说的客气话。【出处】元·吴昌龄《东坡梦》第一折:“久闻老师父大名,今日得睹尊颜,三生有幸。”【事例】贱妾蒲柳之姿,幸蒙太太见爱,今日登宝地,内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。