我在这里翻译成英文?I've been waiting for you 我一直在等你 Here I am 我在这里 Here we are - we've just begun 我在这里,我们刚刚开始 And after all this time - our time has come 经历了许多,那么,我在这里翻译成英文?一起来了解一下吧。
在这里我
-这是我
我来到这个世界,所以我/ 10:00自由
在这里我
如此年轻,斯特朗
在这里权的地方我属于
它是一个崭新的世界
-这是一个新的开端
这是活着的殴打
-年轻的心
这是一个新的一天
-在新的土地
我一直在等着你
在这里我
哦它是一个崭新的世界
-这是一个新的开端
这是活着的殴打
-年轻的心
这是一个新的一天
-在新的土地
我一直在等着你
在这里我
我在这里负责是给学校招生。
翻译成英文是:What I am in charge here is to recruit students to the school.
重点词汇释义:
在这里:here
负责:be responsible for; be in charge of; conscientious; answer for; preside over
学校:school; educational institution; seminary
招生:enroll new students; recruit students
应该是 I am here
但是有时歌词这事吧,为了押韵合辙,没办法,不合语法合节奏的时候也有啊,可以理解,是吧。
国语歌曲有时也不和语法啊,比如“因为爱着你的爱”
解释的话,here可以做名词= =
不过老美都不讲究语法,所以不必深究。
考试的话还是I'm here吧。
here i am this is me 我在这儿这就是我
there's no where else on earth i'd rather be 这世上我只宁愿呆在这儿
here i am it's just me and you 只有你和我
and tonight we make our dreams come true 今夜让我们美梦成真
it's a new world it's a new start新的世界全新的开始
it's alive with the beating of young hearts活生生年青的心跳
it's a new day it 's a new plan新的一天新的憧憬
i've been waiting for you 我一直等着你
here i am 我在这儿
here we are we've just begun我们在这儿开始
and after all this time our time has come经过了风雨迎来我们的时代
ya here we are still going strong在这里我们学会坚强
right here in the place where we belong就这在儿,属于我们的地方
here i am next to you我依偎着你
and suddenly the world is all brand new突然地,世界焕然一新
here i am where i'm gonna stay 我要呆在这儿
now there's nothin standin in our way没有任何能阻挡
here i am this is me 我在这儿这就是我
以上就是我在这里翻译成英文的全部内容,I am here all along.——我自始至终都在这儿(注:along指“随着、一起”,all along 指伴随某事件或某时间段自始至终发生的动作或状态,但在谈及事件时一般都是事件发生过之后。