你问我我问谁用英语怎么说？You ask me, I ask who? 可以这样说的。但是标准的符合语法的去说话，应该这么说：You could ask me, but whom should I ask?有帮助请采纳，不明白可以追问。那么，你问我我问谁用英语怎么说？一起来了解一下吧。
如果你是跟美国人说的话，直接说You
ask
me，I
ask
who.他会明白你的意思。
更标准点的说法是：
God
knows.这个带有一些抱怨的色彩。
I
do
not
know
who
can
answer
your
question
either.这个是比较委婉的回答。
you ask me I ask who
你问我我问谁
you ask me I ask who
你问我我问谁
这句话在英文里面没有很直接对应的说法吧
你问我，我问谁。意思是你问我，我也不知道啊
可以用Who knows!或者only god knows!表达
也符合英语的习惯！
希望帮到你！^^
你好。“你问我我问谁” 翻译成英语是：You ask me, I ask who?
——————希望帮到你，满意请采纳。
You asked me this, whom shall I ask to get the answer?
以上就是你问我我问谁用英语怎么说的全部内容，这句话在英文里面没有很直接对应的说法吧 你问我，我问谁。意思是你问我，我也不知道啊 可以用Who knows!或者only god knows!表达 也符合英语的习惯！希望帮到你！。
