共同海损英文?其实完整一点的说法有general average,一般是翻译为共同海损,其骨子里的意思原来就是共同平均(来负担)。看一下共同海损的解释就明白了:共同海损是为了使船舶或船上货物避免共同危险而有意地、那么,共同海损英文?一起来了解一下吧。
共同海损理算书
General average adjustment
共同海损理算书
General average adjustment
共同海损不包括水渍险,
水渍险(With Particular Average,简称W.P.A.),又称“单独海损险”,英文原意是指单独海损负责赔偿,海洋运输货物保险的主要险别之一。
水渍险的责任范围除了包括上列“平安险”的各项责任外,还负责被保险货物由于恶劣气候、雷电、海啸、地震、洪水等自然灾害所造成的部分损失。
水渍险:自然灾害+意外事故,导致货物被水淹没,引起货物的损失。
具体来说还分为是海水浸渍还是雨水浸渍。有的是不赔雨水浸渍的。就算有水浸渍,还要看那水是引起的货物损害的直接原因还是间接原因。是间接原因的话,保险公司是不赔的。
其实完整一点的说法有general average,一般是翻译为共同海损,其骨子里的意思原来就是共同平均(来负担)。
看一下共同海损的解释就明白了:
共同海损是为了使船舶或船上货物避免共同危险而有意地、合理地作出的特殊牺牲或支付的特殊费用。共同海损损失应由船、货(包括不同的货主)各方共同负担。所采取的共同海损措施称共同海损行为。这种行为,例如引海水入舱、将承运的货物抛入大海、自动搁浅等等,在正常航行中都不得进行;但在船舶遇难时,为灭火而引海水入舱、为减轻船舶负荷而将全部或部分货物抛入大海或为进行船舶紧急修理而自动搁浅等等,都是非常合理的行为,但由此对某个或某些货主或船主损失的赔偿就得采取一种叫“平均”的行为了。
average ['ævəridʒ]
n. 平均;平均数;海损
adj. 平均的;普通的
vt. 算出…的平均数;将…平均分配;使…平衡
vi. 平均为;呈中间色
中文名称:海损
英文名称:sea damage;average
定义1:船舶或货物在航运中,因自然灾害或其他海难事故所遭受的直接和间接损失。
应用学科:海洋科技(一级学科)
定义2:货物在海运中受到的损失。
应用学科:水产学(一级学科);渔业工程与渔港(二级学科)
共同的的英文为common
读法:英[ˈkɒmən]美[ˈkɑːmən]
释义
1、adj. 共同的;普通的;一般的;通常的
2、n. 普通;平民;公有地
短语
1、common dolphin海豚属 ; 真海豚 ; 海豚 ; 鬼头刀
2、common divisor公约数 ; 公约 ; 共因子 ; 公因子
3、common knowledge普遍知识 ; 共同知识
4、common base共同基座 ; 公共底座 ; 共享基极
例句
His name was Hansen, a common name in Norway.
他叫汉森,一个在挪威很常见的名字。
扩展资料
common近义词:corporate
读法:英[ˈkɔːpərət]美[ˈkɔːrpərət]
释义:adj. 法人的;共同的,全体的;社团的;公司的;企业的
短语
1、corporate culture企业文化 ; 公司文化 ; 企业文明 ; 机构文化
2、corporate group公司集团 ; 企业集团 ; 共财团体 ; 企业部
3、corporate card公司卡 ; 商务卡 ; 公司信用卡 ; 运通公司卡
4、Corporate Management公司管理 ; 企业管理 ; 公司的管理
5、corporate citizen企业公民 ; 公司公民 ; 公司市民
例句
Therefore,BusinessandITshouldformacorporatestrategytogether.
因此,业务和IT必须一起组成公司的战略。
以上就是共同海损英文的全部内容,共同海损不包括水渍险,水渍险(With Particular Average,简称W.P.A.),又称“单独海损险”,英文原意是指单独海损负责赔偿,海洋运输货物保险的主要险别之一。水渍险的责任范围除了包括上列“平安险”的各项责任外。