中国人英文名怎么取，中国人如何起英文名字

中国人英文名怎么取？中国人的英文名格式如下：1、姓在前，名在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母均大写，注意不要把名字分开。2、名在前，姓在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母均大写，注意不要把名字分开。3、英文名字在前，那么，中国人英文名怎么取？一起来了解一下吧。

如何取英文姓氏

1.如何取英文名字找一个与华文名字音相近的英文名字，例如名字里有「萱」的人，就可以找sh开头的名字，如Sharon、Shari、Shanna等。或是华文名字里有「贞」的人，就会找J开头的名字，如：Jane、Jean、Jenny等。

找一个与华文名字意义相近或相关的英文名字，例如名字里有「玫」或「瑰」，英文名字就可以是Rose，又如名字里有「 莉」，英文名字就可以是Jasmine（茉莉花）。

喜欢谁，就和他同名！如果你喜欢玛莉亚凯莉，不妨就叫Maria。喜欢詹姆斯庞德就叫James吧！

将对自己的期许，融进英文名字里。利用本资料库的「意义查询」，找出自己喜欢的意义的名字，再从其中挑选念起来比较顺口的！例如Robin就是指「辉煌的名声」，如果你希望自己声名大噪，不妨就叫Robin吧！

取英文名字的几个原则

听起来如何？念起来又如何？

名字，念起来好不好听是必须先考虑的，这关系到别人呼叫你时，你和叫你的人的感觉。毕竟名字是要用一辈子的，有些时候还会被大声朗诵，例如颁奖、候诊，不得不慎。华文名字也常有这种情形，例如「简道乾」念起来像「捡到钱」，就很容易变成一种笑话，对名字的主人不疑是一种困扰！当然除了好听，容易念也很重要， Terence就比Theodore好念得多，尤其对非美语系国家的人而言，通常能够「望字生音」的名字会比较容易被记住。

怎么给中国人取外国名

从自己的中文名里面，找相似发音的英文名。

方法一：起一个与中文名字“谐音”的英文名字。

方法二：根据英文名字的内在含义，选择一个您喜欢的英文名字。

方法三：直接选取单个英文字母作为专属自己的英文名。

方法四：间接选取英文单词，融合自己的特征起英文名。

方法五：提取名字中单个字加中文拼音取名。

方法六：根据名字的寓意取名。一站式出国留学攻略 http://www.offercoming.com

ivy适合做英文名吗

中国人的英文名格式如下：

1、姓在前，名在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母均大写，注意不要把名字分开。

2、名在前，姓在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母均大写，注意不要把名字分开。

3、英文名字在前，形式在后，姓和名的开头字母均大写，注意不要把名字分开。

中国人的名字用英文写的注意事项

1、在中国本土的中国人，翻译成英文需要根据中国国家对语言使用的以及对公民户籍管理规定，使用汉语拼音来表示，其顺序也是按照姓名本身的顺序来拼写，不能随意更改顺序，也不能按照西方的姓名模式把姓氏排在名字的后面。

2、中国的香港、澳门以及台湾的姓名，需要根据其当地语言发音习惯书写，这个识别起来对使用普通话的人来说，很是困难，因为语音里含有大量的闽南话、广东话、粤语等方言音，这个需要有较强的能力才能正确书写。

3、旅居海外的华侨的姓名，需要根据所在的国家或地区的法律规定以及惯例进行书写。

中国人适合的英文名

中文名转换正确英文名有四种情况，详细如下：

1、中国人的名字在英语中用汉语拼音拼写，姓与名要分开写，不能连在一起，姓与名的第一个字母都要大写，姓氏在前面，名字在后面。

例如：我是王丽。译文：I'm Wang Li.

2、在姓氏和名字都是一个字时，在英语中姓和名的拼音首字母分别大写。

例如：李明。英文：Li Ming.

3、在姓氏是一个字、名字是两个字时，姓氏写法不变，名字为两个字，这名字的两个字的拼音要连起来写，只大写第一个字的拼音首字母。

例如：赵一亮。英文：Zhao Yiliang.

4、在中国姓氏中有复姓，也就是两个字，这样要把姓氏两个字的拼音连起来一起写第一个字母大写。

例如：诸葛亮。英文：Zhuge Liang.

扩展资料：

在名字里含有造成发音混淆的拼写字时，一般要用“’”来区分隔开。例如：张喜傲。Zhang Xi'ao.中文姓名与英文姓名在写法上是有区别的，中国人的名字是姓在前，名在后；英文姓名是名在前，姓在后。

中文名用英文还要一种写法，名在前，姓在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母均大写，注意不要把名字分开，即名字+空格+姓氏，例如：单姓单字：白居易-Juyi Bai（居易+空格+白）。

中国人如何起英文名字

怎样取英文名字呢，我们一起来看看吧。

问题1、所起英文名太常见

第一种问题是起的英文名太常见，如：Henry,Jane,John,Mary。这就像外国人起名叫赵志伟、王小刚、陈小平一样，给人牵强附会的感觉。虽然起名字并无一定之规，但给人的感觉很重要。

问题2、改名又改姓

一般来说，非英语国家的人到了美国，都可能改名，但没有改姓的。这关系到家族荣誉，将来还会关系到遗传基因。因此，无论自己的姓多么难读，都要坚持。常见有人起英文名时连姓也改了，如司徒健KenStone，肖燕YanShaw。下列英文姓尚可接受，但也最好不用，如：Young杨，Lee李。

问题3、英文名与姓谐音

有些人因为姓被人叫得多，便起个与姓谐音的英文名。但这样的英文名单独叫尚可，全称时就不太自然了，如：肖珊ShawnXiao，钟奇JoneZhong，周迅JoeZhou，安芯AnneAn。

问题4、不懂语法用错词性

名字一般用名词，不用形容词。有些人不懂这一规律，用形容词起名，如Lucky，其实这不是英文名。

以上就是中国人英文名怎么取的全部内容，一般中国人取英文名都保留自己的姓氏，而名字是根据喜好自己任选。比如刘德华的名字，刘德华的英文是Andy，就可以翻译成AndyLiu（但是通常是Andy Lau。因为Lau是刘的粤语发音，标准的AndyLiu）。