新视野英语2课文翻译？许多青少年的行为违背父母意愿。如果我们的价值,我们的青少年将划一马虎。他们可能会离开房间的无序和他们的衣服弄脏了。如果我们坚持礼貌的行为,他们会较低。例如,他们会打断谈话。如果我们喜欢的语言,是美丽的,他们会说脏话。如果我们珍惜和平时,他们会跟别人吵架。那么，新视野英语2课文翻译？一起来了解一下吧。
Section A 跨国婚姻
我和盖尔计划举行一个不事张扬的婚礼。在两年的相处中，我们的关系经历了起伏，这是一对情侣在学着相互了解、理解和尊重时常常出现的。但在这整整两年间，我们坦诚地面对彼此性格中的弱点和优点。
我们之间的种族及文化差异不但增强了我们的关系，还教会了我们要彼此宽容、谅解和开诚布公。盖尔有时不明白为何我和其他黑人如此关注种族问题，而我感到吃惊的是，她好像忘记了美国社会中种族仇恨种种微妙的表现形式。
对于成为居住在美国、异族通婚的夫妻，我和盖尔对未来没有不切实际的幻想。相互信任和尊重才是我们俩永不枯竭的力量源泉。
许多夫妻因为错误的理由结了婚，结果在10年、20年或30年后才发觉他们原来是合不来的。他们在婚前几乎没有花时间去互相了解，他们忽视了严重的性格差异，指望婚姻会自然而然地解决各种问题。我们希望避免重蹈覆辙。事实更说明了这一点：已经结婚35年的盖尔的父母正经历着一场充满怨恨、令人痛苦的婚变，这件事给盖尔带来了很大打击，并一度给我们正处于萌芽状态的关系造成了负面影响。
当盖尔把我们计划举办婚礼的消息告诉家人时，她遇到了一些阻力。她的母亲德博拉过去一直赞成我们的关系，甚至还开过玩笑，问我们打算何时结婚，这样她就可以抱外孙了。
以前在各大学校里都流传着这么一个恐怖 故事 说是A校有不干净的东西 每当十五的时候 学校门口的鲁迅像的眼睛就会动 所有教学楼都会停电 楼梯会从原来的13阶变成14阶 实验室的水龙头放出来的水会变成红色 还有1楼尽头的那个厕所只要有人进去了 就再也出不来了于是一群不信邪的孩子们约好15那天去 探险 晚上12点 他们准时来到了那所学校的门 口 鲁迅像的眼睛望着左边他们记下了生怕 出来的时候记不得有没有动过 他们来到了教室打开开关咦不是亮着的 么？ “骗人。”一个男孩发出抱怨“再看看吧。”来到了楼梯口“1 2 3...13没错阿 是13阶 阿？” 孩子们有点怀疑传说的真实性了于是他们又来到了实验室水龙头打开了 白花花的水流了出来“真没劲阿 我们白来了！” 刚开始的刺激感都消去了一半。 最后他们来到了那个厕所 女孩子虽然口上说不相信可是还是不敢 进去 于是让刚刚很拽地说不怕的小C进去看了表1点整 2分钟后 男生出来了“切 都是骗人的” 孩子们不欢而散。 出门时一个看门人发现了他们喝斥他们 怎么可以那么晚还在学校逗留。孩子们撒 腿就跑 小B特地注意了一下门口的石像 没错眼 睛还是朝左看得 “骗人的”他嘀咕了一声“喂 小B么？小C昨天晚上和你们一起出去 玩怎么还没回来？”第二天早上 小C的妈 妈打电话过来询问。
虚拟世界的生活
迈亚·塞拉维茨
在网上呆了太久，听到电话铃声也会吓一大跳。显示屏上看多了我男朋友那些一目了然的文字，他的利物浦口音一下子变得难以听懂；而秘书的清脆快速的语调听上去比我想象的要生硬。时间本身变得捉摸不定——几小时变成几分钟，或几秒钟延伸为几天。周末原本是我一周的黄金时段，现在却不过是平平常常的两天。
在我不再当电视制片人的这三年间，我的大部分工作都是在家里使用计算机终端进行的。我通过电子邮件投稿和校订，利用互联网上的人名地址与同行交流。我男朋友住在英国，因此两人的关系也在很大程度上借助于电脑维系。
我要是愿意的话，可以一连几个星期不出门而什么也不缺。我可以在网上订购食品、网上理财、网上恋爱、网上工作。事实上我有时独自呆在家里长达三个星期，只偶尔出去拿信、买报纸及日用品。1996年那一场接一场的暴风雪我大都是在电视上看到的。
然而，一段时间之后，生活本身就显得不那么真实了。我开始觉得自己似乎与机器融为一体了，我接收信息，再发送出去，就如同互联网的一个连接点。其他上网的人也谈到了同样的症状。我们开始厌恶外面的社交方式。我们的状况成了批评互联网的人们最害怕见到的一幕。
初看似高级的享受如今却成为一种对生活的逃避，一种缺乏自律的表现。
大学情侣
看着我那两个可爱的女儿，她们似乎比她们的父母还是大学情侣那会儿更为成熟。琳达，21岁，在大学一年级就遇到了她以为会与之结婚的男友，但两人已不再来往。梅丽莎，19岁，还没有一个固定的男友。她们不解何时会遇见那个“唯一”，那个伟大的爱情。她们认为她们的父亲和我有着一段经典的、童话般的浪漫史，从一开始就直奔婚姻的殿堂。也许，她们是对的，但那时我们似乎并未如此看待。
我们通过我的大学室友在大学食堂相识。那天，我仅是好奇，而对他而言，也许是一见钟情。他说：“你有一双美丽的眼睛。”他整个晚上都盯着我。我对他没那么感兴趣，原因有二。首先，他看起来像一个危险的野小子。其次，虽然他很可爱，却似乎有点怪异。
他骑着自行车经过我的宿舍，装作“偶然”与我相遇，假装看到我很惊讶。我喜欢这种关注，但对他的野性和活力保持谨慎。他说话的迷人方式，能迷倒任何女孩。当我开始爱上他时，恐惧降临。他那激动人心的“坏小子形象”实在太诱人。是什么吸引了我？我一直有着良好的声誉。我全心全意地专注于学业，为了获得优异的成绩。但为什么呢？大学应该是学习和乐趣并重的时光。我几乎达成了伟大的教育目标，离毕业只有几个月之遥。但我从未享受过乐趣，我的生活平淡无奇，毫无新鲜感！我需要一个男朋友。
我和盖尔计划举行一个不事张扬的婚礼。
在两年的相处中，我们的关系经历了起伏，这是一对情侣在学着相互了解、理解和尊重时常常出现的。
但在这整整两年间，我们坦诚地面对彼此性格中的弱点和优点。
我们之间的种族及文化差异不但增强了我们的关系，还教会了我们要彼此宽容、谅解和开诚布公。
盖尔有时不明白为何我和其他黑人如此关注种族问题，而我感到吃惊的是，她好像忘记了美国社会中种族仇恨种种微妙的表现形式
以上就是新视野英语2课文翻译的全部内容，理解和尊重时常常出现的。但在这整整两年间，我们坦诚地面对彼此性格中的弱点和优点。我们之间的种族及文化差异不但增强了我们的关系，还教会了我们要彼此宽容、谅解和开诚布公。盖尔有时不明白为何我和其他黑人如此关注种族问题，而我感到吃惊的是。
