全新版大学英语综合教程5翻译？He worked himself to death, finally and precisely, at 3:00 A.M. Sunday morning. 最终，他于星期天凌晨3点工作致死。 The obituary didn't say that, of course. 当然，讣告上没有这样写。那么，全新版大学英语综合教程5翻译？一起来了解一下吧。
当我还是个小孩时，我卧室里的所有东西都是粉红色的。我有两个姐姐，我们有一个一应俱全的微型厨房、一群小矮种马和一些芭比娃娃、肯娃娃。我们没有玩具卡车、玩具大兵、篮球。我们确实有一套空心棒球，但是很难在我们的游戏室中找到。毕竟我们不是假小子。
因而一些人或许会对我成长为一个机械工程师而倍感惊讶。事实上，我是我们公司唯一的一名女工程师。为了获得我的大学文凭，我不得不上许多数学和自然科学课程。我也不得不和一小组学生合作去参加一个全国竞赛——将一辆耗油特多的运动型多用途汽车改装为一辆混合电动汽车——正是这样我学会了修车。我很骄傲我门门功课都是A，包括多元微积分和微分方程。我的数学和设计一向很好，虽然我不明白这会给我带来什么结果。家里人期盼我去上大学，但没有人告诉过我我将来会成为一名优秀的工程师。
在我还在上高中时，我对工程一窍不通。我根本分辨不出哪一个是变速器，哪一个是交流发电机。我开的车坏了需要修理，但我害怕让机修工给我修一下。因为说实话，机修工可能会给我看一个电动开罐器，然后对我说：“这是你车上的零部件，坏了——给我钱，我替你修,",我不会清楚这是否是个敲诈。
我在高中第三年末的时候，听说了一个暑期班，专门致力于提升 文档冲亿季，好礼乐相随mini ipad移动硬盘拍立得百度书包女孩对工程的兴趣。
我先给你一二单元的课后翻译吧，其余的我现在还找不到，找到的话再给你。不知道你要哪个版本，我这个是新视野的。
unit 1
1.无论你是多么富有经验的演说家，无论你做了多么充分的准备，你都很难在这样嘈杂的招待会上发表演讲。(no matter how)
No matter how experienced a speaker you are, and how well you have prepared your speech, you will have difficulty making a speech at such a noisy reception.
2.就像吉米妹妹的朋友都关心吉米一样，吉米也关心他们。(just as)
Just as all his sister's friends cared about him, Jimmy cared about them.
3.汽车生产商在新车的几处都印有汽车识别号码，以便帮助找回被盗的车辆。(track down)
Car manufacturers stamp a vehicle identification number at several places on new cars to help track down stolen vehicles.
4.老师回来时你敢告我状的话，我就不再和你说话了。
Unit5
1. He was startled by the sound of the back door opening in the dead of night.
在夜深人静的时候，后门突然打开的声音让他大吃一惊。
2. There is nothing serious about the damage to the car; it is a mere scratch.
汽车有没有损坏严重，它仅仅是一个开始。
3. Mom was singing a lullaby to my baby sister while rocking the cradle with a gentle backwards and forwards motion.
妈妈唱着催眠曲，而我的小妹妹在摇篮里轻柔的前后摆动。
4. Tense and hot, we were really sweating as we waited for them to announce the results.
紧张和热，让我们感到非常焦急，我们等待他们公布结果
5.He sat leaning against the back of the seat with his legs stretched out straight in front of him.
他喜欢把椅背反过来做，让双腿从椅背里伸到外面。
课文翻译：
真正的高度
障碍越是巨大，逾越它也就越自豪。——莫里哀
在今天的全国青少年奥林匹克运动会上，他面临的竞争异常激烈，就像此刻他坐着的阿斯特罗草皮一样灼热。横杆现在的位置是17英尺，比他个人最好成绩还要高出3英寸。迈克尔·斯通面临着他撑杆跳高生涯中最有挑战的一天。此时此刻，飞翔不仅仅是迈克尔·斯通的现实的梦想，还是他的探索与追求。
从迈克尔开始记事起，他一直梦想着能够飞翔。迈克尔的成长过程中，他的妈妈给他讲了许多关于飞翔的故事。可他的爸爸伯特·斯通却相反，他不是一个爱做梦的人，他信仰的是努力与汗水。他的座右铭是：“如果你想得到什么，那么就为之努力吧！”
从14岁起，迈克尔就是这么做的。他开始了一项全面而系统的举重训练。他每隔一天练一次举重，间隔的那一天练跑步。这个训练计划由迈克尔的爸爸兼教练来仔细监督。
今天迈克尔在赛场上的每一跳，似乎都是对他所付出的艰辛与努力的回报。迈克尔·斯通跳过17英尺后是感到惊讶、激动还是骄傲自大，你一点也看不出来。他一落到气垫上，观众们立即站了起来，可迈克尔却又立刻开始为他的下一跳做准备了。
他似乎没有意识到，他刚刚那一跳比他的个人最好成绩高了3英寸，并且他现在成了这场全国青少年奥林匹克运动会撑杆跳比赛仅剩的两名竞争者之一
接下来迈克尔跳过了17英尺2英寸，又跳过了17英尺4英寸，但他仍旧面无表情。
When I was a child, everything in my bedroom was pink. I have two sisters, we have a comprehensive mini kitchen, a group of ponies and some Barbie dolls and Ken dolls.
当我还是个小孩时，我卧室里的所有东西都是粉红色的。我有两个姐姐，我们有一个一应俱全的微型厨房、一群小矮种马和一些芭比娃娃、肯娃娃。
We don't have toy trucks, toy soldiers, basketball. We do have a hollow baseball set, but it's hard to find in our playroom. After all, we're not tomboys.
我们没有玩具卡车、玩具大兵、篮球。我们确实有一套空心棒球，但是很难在我们的游戏室中找到。毕竟我们不是假小子。
So some people may be surprised that I grew up to be a mechanical engineer. In fact, I am the only female Engineer in our company. In order to get my college diploma, I have to take many math and science courses.
因而一些人或许会对我成长为一个机械工程师而倍感惊讶。
以上就是全新版大学英语综合教程5翻译的全部内容，爆发性新闻大餐另人忧心忡忡,大大削减了自由社会所需的动力,绝望和偾世的情绪使人没有动力迎接严峻的考验。 我并非暗示可以编造“积极”的新闻来抵消头版上灾难报道的作用。也没有把青年基督会作用的深刻报道定义为“正面”新闻。
